20.05.2016

So ist dies Tuch entstanden:
eine amerikanische Strickerin stellte in einem der sozialen Netzwerke die Frage, wie denn ein in deutsch geschriebener Chart zu lesen sei, sie käme damit nicht zurecht und stellte ein Handy Photo des Charts ein.
Das hat meinen Ehrgeiz gepackt. Ich habe den Chart entziffert, fand ihn etwas umständlich. Und ich habe auch eine mögliche Quelle gefunden: das Tuch Beatrice, da gibt es mehrere Quellen, nicht alle für jeden zugänglich und auch mit der ausgeschriebenen Variante. Nicht zu verwechseln mit dem Shawl Beatrice von Birgit Frey hier bei ravelry.
Der Rest war eigentlich einfach: das Muster ist mehr oder weniger ein Schachbrettmuster mit 4M und 4R, unterbrochen von abwechselnd 4R gl re und 4R gl li.
Wie in einem Kommentar zu diesem Projekt dankenswerterweise erwähnt, Anfang des Jahrhunderts in einer Strickzeitschrift veröffentlicht, möglicherweise auch schon früher in irgendwelchen anderen Publikationen.

Sehr effektvoll.