1 d’agost. Mostra del patró.

10 d’agost. La part central està pràcticament acabada. Només hi ha un problema: com que he seguit les instruccions al peu de la lletra, potser quedarà una mica estreta. A veure si amb la vora i el bloqueig queda resolt.

14 d’agost. Acabada la part central. He fet una repetició més de les que diu el patró, perquè no quedés tan curta.

30 d’octubre. Després d’una aturada «tècnica» (treballar amb Eskimo durant els mesos de calor era agobiant), hi torno per acabar la vora.

1 de novembre. Ja està acabada. Només falta bloquejar-la.

August 1st. Pattern swatch.

August 10th. The main rectangle is nearly done, bust as I’m following the pattern given, it’s a bit narrow. I hope that with the border and the blocking, it will be wider.

August 14th. Finished the main rectangle. I’ve repeated 11 times the first 12 rows, to make it longer.

October 30th. Knitting again, after a short stop.

November 1st. Finished! Just needs a little blocking, now.