Fleurette à l'endroit
Finished
December 30, 2011
January 9, 2012

Fleurette à l'endroit

Project info
Lacy Sweater by Zoë Mellor
Knitting
SweaterPullover
Gabuzette
6-12 m width + 3-4 y height = 3 y total
Needles & yarn
Katia Merino 100%
1332 yards in stash
29
33693
Yellow-green
2 aiguilles dans la cafetière
November 10, 2011
Notes

(French first. English follows)

Même précaution que beaucoup d’autres raveleuses : ma fille porte du 3-4 ans en pull, mais j’ai suivi la taille 6-12 mois (!) pour la largeur, et 2-3 ans pour la hauteur. Ca donne un 3 ans (pet-être plus après lavage).
Je tricote en rond, en jersey endroit (et non envers).
La fleur est encadrée par 2 m de jersey envers (V. la dernière photo pour le diagramme)

J’ai modifié les manches : tricotées en allez-retour.
33 m. montées. Aug. d’un seul côté (une fois au début de rg, une fois à la fin) aux rangs 3, 6 et 9, jusqu’à obtenir 55m. Ca donne quelque chose de plus régulier. Puis tricotées tout droit. Mailles laissées en attente au dernier rang, et fil pas coupé.
Pour le montage des manches, j’ai relevé 63 m le long de l’emmanchure, puis j’ai rabattu à trois aiguilles env. contre env. (couture apparente).


I made the same change as a lot of ravelers : my daughter usually sizes 3-4 years, but I followed the instructions of size 6-12 months for the width and size 2-3 years for the height. The size looks like 3 years (before washing).

I made it in the round, in regular st st (not reverse st st).
The flower has been done between 2 st of reverse st st (see last photo for the diagram).

I made the sleeves my own way.
Knitted back and forth. CO 33 st.
Just 1 incr, and not one at both ends, at row 3, 6 and 9 until I had 55 st. (once at the beginning of the row, the other time at the end). It looks more regular like this. Then knitted even in pat. St of the last row were put on a holder. Yarn not cut.
To sew the sleeves, I picked up 63 st around the sleeves shape, then I sewed the sleeves with 3 needles cast off, wrong side against wrong side (the seams can be seen).

viewed 203 times | helped 7 people
Finished
December 30, 2011
January 9, 2012
About this pattern
548 projects, in 752 queues
Gabuzo's overall rating
Gabuzo's clarity rating
Gabuzo's difficulty rating
About this yarn
by Katia
DK
100% Merino
112 yards / 50 grams

2933 projects

stashed 1396 times

Gabuzo's star rating
  • Project created: January 1, 2012
  • Updated: January 9, 2012
  • Progress updates: 4 updates