The written pattern is available in German and English and very well explained. It’s a quite interesting and clever construction of nine segments.

I used a needle size 0,5 mm less than given in the pattern because the stitches seem to be more equal.

I’m curious what my mother will say about her gift.

The pattern is named after a Dominican Republic’s artist whose pictures show organic forms in “slices” http://www.latinartmuseum.com/recientes.htm .
The yarn colors seem like a blue dendrobates frog (some of the most poisening creatures) hidden under green leaves painted in the slicing manner of Urena Rib.