01.09.2019

Worked first patch to see, how much patches I can make from available yarn from my stash.

Use yarn double.
First square needed 76 g in yellow so I estimate it as sufficient for 6 squares to be produced.

Pattern is more difficult as I expected, though the instructions are worked out excellent.
I worked layer sts for the first time.
I highly recommend to print out the stitch sheet.

Erstes Quadrat beendet, um zu sehen, wie viele Patche aus dem vorhandenen Garn entstehen können.
Es kommt auf sechs Stück heraus, davon kann ich eine Decke von 2x3 Quadraten herstellen.
Das Muster ist schwieriger als erwartet, weil viele Maschenarten erst erlernt werden müssen.
Die Anleitung ist ausgezeichnet, es wird jedoch empfohlen, sich die Beschreibungder Maschenarten und Techniken auszudrucken und daneben zu legen.

03.09.2019

Today I watched the video of the first patch. I should have done this before so I could have avoided many mistakes I made in the first patch. Anyway: I’ll leave it for now.

Für den ersten Patch gibt es ein Video, das ich erst jetzt gesehen habe. Das vorher zu schauen hätte mir einige Fehler erspart.

15.09.2019

Finished two patches of “Year of the Ox”.
Decided to work two squares of each of the first three patterns due to the limited amount of yarn from my stash.
____________________________________________

Habe nun die ersten zwei Patche mit dem Muster “Year of the Ox” beendet.
Ich werde die ersten drei Muster für die Decke verwenden, weil ich nur eine begrenzte Menge Garn für das Projekt habe. Stashabbau.
Tipp: die Anleitung ist ausgezeichnet, es gibt die schriftliche Variante (die ich dieses Mal tatsächlich bevorzuge, weil es so viele verschiedene Häkelstiche gibt, die sich überlagern). Dann gibt es die Fotoanleitung und teilweise Video, sowie Grafiken.
Alles in allem eine unglaubliche Arbeit.

Second Patch (zweites Muster)

The first 9 rounds are pretty easy. I learned about the many different stitches and it’s more comfortable to follow the written instructions.
Round 10 was really a challenge, I also used the foto instructions and the finished picture because the written instructions were not clear to me.
It’s the mere exercise to work this technique.
Once realized the picture all was totally easy. A masterpice in writing instructions.

Das zweite Muster war in den ersten neun Runden kein Problem, weil ich so langsam auch mit den vielen Begrifflichkeiten klar komme.
Runde zehn war eine echte Herausforderung, aber die Zuhilfenahme der Bilder brachte mich dann voran.
Die Anleitung ist wirklich meisterhaft. Ich werde in jedem Fall noch einen Anleitungsteil kaufen, um diese Anstrengung zu würdigen.

Stash-Buster

Wer ganz schnell viel Garn verbrauchen will, dem sei diese Decke ans Herz gelegt.
Ich nehme das Garn doppelt, weil die Decke wirklich warm werden soll. Ein Patch - 40 x 40 cm - wiegt knapp 200g.

26.09.2019

Finished with six panels, will make the other squares in another project.
No leftovers of any used yarn.
It was great fun to work the blanket, the pattern is highly recommendable.