I made lace charts. They’re available here

Followed pattern as written.

Used magic loop method when attaching sleeves (after 6 rows, it was loose enough to knit back and forth again).

Vintage buttons from my stash.

Would probably omit bottom lace design next time.