3D room shoes
Finished
no date set
November 2012

3D room shoes

Project info
Non-felted Slippers by Yuko Nakamura
Knitting
Feet / LegsSlippers
myself -> my daughter
Needles & yarn
US 9 - 5.5 mm
Rowan Yorkshire Tweed DK
Notes

ツイッターでRTされた画像を見て一目ぼれ、編みたいなぁと思っていたところへ偶然パターンを発見。
ありがたいことにフリーパターンだったので、WIP中の大物を脇へやって早速手持ち糸で着手。
底とかかとの部分以外つがないのに、立体的に編みあがるのに感動しました。
おかげでフィット感抜群。ファンが多いのもうなづけます。

編み始めてわかったことには、keitoのワークショップで編んだ伊吹さんのリボンシューズの本体部分と似た構造でした。
http://lykke.exblog.jp/16593618
また、途中で日本語に翻訳されたサイト(↓の個人ブログ)の存在に気づき、おかげでスムースに編めました。
http://bitterbavarois.jugem.cc/?eid=1149

一箇所、元のパターン、翻訳されたもの共に「?」と思ったのは、Sole(底)部分の最後、糸を切る前に、13段目(Row13):75目全部メリヤス編み(knit all:75sts)というのが入るのでは?という点。
私はそのように編んでうまいこと出来上がりました。

糸は5年ばかし寝かせていたローワンのヨークシャーツィードDK(札幌のジジブブマさんとこで購入)と、それだけでは細すぎるので手持ちの合太~並太くらいの糸を合わせて2本取りで、針は11号を使用。

糸はまだあるし、編んでて楽しいし、なによりあったかいので、あと少なくとも2足(夫と自分の分)は編みたいと思います。

デザイナーのNakamuraさん、翻訳してくださったニガババロアさん、ありがとうございました~!

viewed 271 times
Finished
no date set
November 2012
 
About this pattern
4531 projects, in 5398 queues
lykkeTAK's overall rating
lykkeTAK's clarity rating
lykkeTAK's difficulty rating
About this yarn
by Rowan
DK
100% Wool
123 yards / 50 grams

908 projects

stashed 1046 times

lykkeTAK's star rating
  • Project created: December 1, 2012
  • Finished: December 1, 2012
  • Updated: January 14, 2013