Sulcus Ulnaris Syndrome(SUS) cheerup Westie beanie
Finished
September 28, 2014
October 4, 2014

Sulcus Ulnaris Syndrome(SUS) cheerup Westie beanie

Project info
Westie beanie by Sandra Jäger
Knitting
HatBeanie, Toque
Ruth
Normal size
Needles & yarn
US 2½ - 3.0 mm
Woll Butt Versailles
Notes

I’d liked to cheer up Ruth who suffers from the Sulcus Ulnaris Syndrome. She has to take heavy painkillers and now she is suffering from tendosynovitis on both arms and doctors threatened to put her in a cast..
So you see she really can use a cheerup.

As she loved the westie beanie so much, I made one for her. I replaced the herringbone edge (I couldn’t make that at the moment with my SUS hand, I can’t even turn the pages of the newspaper with it… never imagined that could be a problem)by a little border pattern and left out the pompon.

I think making a pompon would kill me at the moment…
But without it, folded once it can be put in any coat pocket easily and also in the mail envelope.

It’s also ergo exercise for my hand… I rather go for easier not so many color projects..
Trying to keep my hands and mind busy and in use.

Got a reply by e-mail: She loves it! :)

Diese Mütze geht als Überraschung und Aufmunterung an Ruth die unter dem Sulcus Ulnaris Syndrom leidet. Sie bekommt starke Schmerzmittel, aber selbst das hilft wenig.
Nun hat sie auch noch eine beidseitige Sehnenscheidenenzündung bekommen und man will ihr einen Gips verpassen.

Deshalb werd ich sie mit diesem Mützchen überraschen.
Die Westiemütze hat ihr gefallen.
Das Fischgrätmuster hab ich weggelassen genau wie die bommel, weil mich wahrscheinlich beides davon derzeit umbringen würde… Ich kann derzeit nicht mal die Seiten in der Zeitung mit rechts umblättern.. ich hätte nie gedacht, dass das zum Problem werden kann..
Den Fischgrät hab ich durch eine kleine Bordüre ersetzt.

Hoffentlich freut sie sich. Gestern hab ich den Umschlag dem Postboten mitgegeben… sollte also in den nächsten Tagen ankommen..
Positiver Nebeneffekt frü mich isses Ergo… hilft mir mich abzulenken und die Finger beweglich zu halten…
Stricken geht noch.. macht zwar nicht soviel Spaß wie früher… aber immerhin… Ablenkung ist ablenkung und es ist irgendwie auch sinnvoller als einen kleinen blauen Gummiball zu drücken…

Hab ne Antwort bekommen: Sie hat sich riesig gefreut!
Das ist mir Belohnung genug :)

viewed 147 times
Finished
September 28, 2014
October 4, 2014
 
About this pattern
23 projects, in 48 queues
stoperror's overall rating
stoperror's clarity rating
stoperror's difficulty rating
About this yarn
by Woll Butt
Sport
100% Acrylic
214 yards / 50 grams

1076 projects

stashed 671 times

stoperror's star rating
  • Project created: October 5, 2014
  • Finished: October 5, 2014
  • Updated: October 17, 2014