Hace juego con el gorrito
http://ravel.me/viovioleta/oh

ADAPTED TO DK YARN // ADAPTADO A LANA TIPO DK

See the matching “Owlie hat” in my projects to know how I adapted the pattern too. (not ready now)

Puedes consultar tambien como he adaptado el gorrito a juego para el mismo tipo de lana en mi pagina del proyecto aqui (en construccion).

Como la lana que queria usar no se correspondia exactamente con el tamaño de la muestra del patron, he adaptado un poco el patron. El patron original usaba lana “worsted” y la mia era “DK”.
Mi muestra media en punto liso 21,5 pts x 30 v = 10 cm.

As my yarn was DK and the original pattern was in WORSTED, I need to change a little the pattern.
Note that my gauge was 22sts x 31 rows = 4 in, in st st, or 21,5sts x 30 rows = 10cm.
Instead of casting on 86 sts with 4,5mm needles, I casted on 98sts with 4m.
First part of pattern tells to knit 16 rows in st st, I knitted 19. Then I followed the pattern, just I did 8 owls instead of 7.
Decrease section: I divided the stitches in 19, 20, 19, 20, and 19.
I did the k2tog ans ssk decreases as in original pattern, until I had 3 or 4 sts between markers.

En lugar de montar 86 puntos con 4,5mm, he montado 98 puntos con agujas de 4mm. La primera parte del patron lleva 16 vueltas en punto liso, yo he hecho 19. A partir de ahi, ya no cambia mucho mas, la parte de las lechuzas se repite 8 veces en lugar de 7. Luego he seguido las instrucciones normales hasta la parte de las disminuciones. En el momento de poner los marcadores para dividir en 5 secciones e ir disminuyendo, he sustituido las distribucion original por la siguiente:
19pts, PM, 20pts, PM, 19pts, PM, 20pts, PM, 19pts.
(PM= poner marcador)
Seguir igual que en las instrucciones originales, es decir, en la siguiente vuelta empezar a disminuir haciendo 2pts drchs juntos antes del primer marcador, y un surjete o similar en los dos posteriores. Alternar vueltas de disminucion con vueltas en pto derecho hasta tener entre los marcadores 3 o 4 puntos.