01.10.2015

Und jetzt sind diese Socken auf dem Weg zur neuen Besitzerin: meine Nichte hat schmalere Füße als ich und da die Socken durchgehend zweifädig gestrickt sind, fallen sie bei meiner üblichen Maschenzahl eben etwas schmaler aus

And now these socks are on their way to the new owner: my niece has smaller feet than I and as the socks are always knitted with 2 threads, my usual number or stitches makes a smaller size

29.09.2015

Now they are finished and I am proud, I like these socks, the knitting was a pleasure, the yarn (DROPS FABEL) is a pleasure as well

Nun sind sie fertig und sie gefallen mir auch sehr. War eine Freude zu stricken, die DROPS-Fabel-Wolle strickt sich auch sehr schön

22.09.2015

Im Rahmen meiner Selbstdiziplinierung zum Abarbeiten der angefangenen Projekte: hier nun der erste der 2 ägyptischen Socken…. schön zu stricken!

As one important step in my attempt to discipline myself I finished the first of the two egypt socks and I hope the second one will be ready soon as well.

It is a pleasure to knit!

Ich habe über diese Socken in meinem Blog geschrieben, denn es gibt mehr als diese eine Rekonstruktion von Nancy Bush:

Museales, hier und dort und auf den Nadeln

read more about these socks in my blog (in german language):
Museales, hier und dort und auf den Nadeln