Misure finali (puramente indicative):

La coffa siciliana è un bellissimo cesto realizzato con le foglie di palma essiccate, tipico dei nostri paesi siculi. Anticamente serviva a portare la spesa e i frutti dei campi, ma adesso ha cambiato destinazione d’ uso, ed è possibile vederla in giro anche in città al braccio di eleganti signore o in spiaggia con dentro i teli mare. La versio...

Questo scialle asimmetrico, dalla forma di triangolo scaleno, è lavorato di traverso, cominciando da sole tre maglie e aumentando un punto, sempre dallo stesso lato, in ogni ferro, all’interno delle tre maglie del bordo. Un solo gomitolo è sufficiente per realizzare tutto lo scialle ma, poichè il numero di ferri può variare in base alla mano di...

Inizialmente ho realizzato questo capo in versione estiva con il cotone nero. Ecco perchè ho scelto come nome Sicily, ricorda lo scialle delle mie nonne, per le donne siciliane un capo immancabile nel guadaroba.

Questa bella borsa è realizzata in un bellissimo cotone, che la rende robusta e leggera al punto giusto. E’ ideale da indossare durante le assolate giornate estive e da’ un tocco boho - chic a qualunque abbigliamento.

Questo scialle è lavorato con un punto traforato molto semplice, ma d’effetto, e con un filato leggero che gli permette anche di poter essere trasportato in borsa e tirato fuori al bisogno, visto il piccolo ingombro . La costruzione top - down consente di calibrarne le dimensioni secondo i propri desideri. E’ proprio lo scialle adatto a tutte. ...

Bastano due soli gomitoli per realizzare questo splendido scaldacollo

Misure

FINISHED MEASUREMENTS

La collana può essere allungata a piacimento. La mia misura 67 cm

Il cardigan Pomelia è realizzato con i due filati lavorati insieme. Si adatta a tutte le figure e possono essere aggiunti anche bottoni, alamari o una cerniera. Io lo indosso con una semplice spilla.

La traduzione italiana è disponibile free qui su ravelry.

Questo cardigan top-down, lavorato con un filato medio – leggero, è adatto ad ogni occasione, d’inverno sotto un caldo piumino, in primavera abbinato ad una maglietta e una bella sciarpa, valorizza tutte le figure. Anche le più rotondette potranno indossarlo con disinvoltura, aperto o chiuso da una bella spilla. Se lo sceglierete in un colore n...

Castellana è una collo molto adatto alla stagione invernale. Può essere lavorato in tre misure; quello più piccolo si indossa anche come coprispalle, il più lungo può essere avvolto più volte attorno al collo e lo protegge dal freddo. Il filato morbido lo renderà un capo che tutte vi invidieranno.

Le spiegazioni complete di Maritè in inglese ed italiano corrette, editate e tradotte da Alice Twain

English version by Isa1950

E’ un cardigan molto caldo e avvolgente che si presta anche ad essere rifinito con una fila di alamari. Essendo largo,la taglia XL può essere facilmente indossata anche da una XXL al limite modificando solo la lunghezza del bordo davanti.Lavorato top-down con il metodo contiguous di Susie Myers Grazie a lei per avere inventato questa fantastica...

Qui il tutorial per lavorare il cerchio magico

English version by Lana-luna

Il pattern è stato tradotto anche in inglese da TINPINS

English version by Isa1950.