(ESP abajo)

The A Tu Vera Tee is a top-down tee based on a circular yoke construction that includes a simple, yet elegant, cable motif. It includes instructions to knit German Short Rows to shape the back and bust decreases to shape the bust. I’m sure it will be a wardrobe staple for you to wear all year (with the magic of layering).

The piece is worked in the round, top-down and seamlessly. First, the yoke is worked in the round, adding the cable repeats. Then the body is worked in the round after leaving the stitches for the sleeves on hold, and then, the sleeves are worked in the round.

The pattern includes written instructions for every size.

About the skill level, I recommend this pattern if you’re an advanced beginner, since you’ll use some basic techniques, such as increases (left leaning and right leaning), cables, decreases, knits and purls and some more advanced techniques, such as German Short Rows.

Sizes

The pattern comes in 10 sizes (from 70 cm/27.5” to 160 cm/63’’).

• If you want and oversize fit, I recommend 0 to 5 cm of positive ease.
• If you want a more fitted look, I recomend 5 to 10 cm of negative ease.

Gauge

28 sts x 40 rows =10 cm x 10 cm (4” x 4”)

Materials

• 3 mm circular needles (or the needles you need to meet the gauge): 60 - 100 cm (24-40”)
• Cable needle
• 11-13 stitch markers (one of them has to be different in order to mark the beginning of the row)
• Scissors
• Tapestry needle

Suggested yarn

To knit this tee, you’ll need fingering yarn.

For size A (B, C, D, E) F (G, H, I, J) you’ll need 590 (610, 650, 700, 760) 810 (890, 940, 1000, 1100) meters of yarn.

Please, have in mind that the yarn estimated is for cropped length, depending on how long you want your tee, the amount of yarn needed may change.

ESPAÑOL

La A Tu Vera Tee es una camiseta que se teje de arriba a abajo siguiendo una construcción de canesú circular que incluye un cable simple y elegante. Incluye instrucciones para tejer vueltas cortas alemanas para darle forma a la parte de atrás de tu camiseta y disminuciones para darle forma al pecho. Seguro que se convertirá en un básico de tu armario todo el año (con la magia de las capas).

La prenda se teje en redondo, de arriba a abajo y sin costuras. Primero, el canesú se teje en redondo, a la vez que se tejen los cables. Después, el cuerpo se teje en redondo tras dejar en espera los puntos correspondientes a las mangas para, finalmente, tejer las mangas en redondo.

El patrón incluye instrucciones escritas para cada talla.

En cuanto al nivel, recomiendo este patrón si eres un principiante avanzado, puesto que utilizarás técnicas básicas como aumentos disminuciones, cables y puntos del derecho y del revés, y técnicas más avanzadas, como las vueltas cortas alemanas.

Tallas

El patrón contiene 10 tallas (desde 70 cm/27.5” a 160 cm/63’’).

• Si quieres una prenda holgada, recomiendo de 0 a 5 cm de holgura positiva.
• Si quieres una prenda ajustada, recomiendo de 5 a 10 cm de holgura negativa.

Muestra

28 pts x 40 vueltas=10 cm x 10 cm (4” x 4”)

Materiales

• Agujas circulares de 3 mm (o las que necesites para obtener las medidas de la muestra)
• Aguja auxiliar para cables
• 11-13 marcadores de puntos (uno de ellos tiene que ser diferente para poder marcar el inicio de la vuelta)
• Tijeras
• Aguja lanera

Hilo sugerido

Para tejer esta camiseta, necesitarás hilo de grosor fingering.

Para la talla A (B, C, D, E) F (G, H, I, J) necesitarás 590 (610, 650, 700, 760) 810 (890, 940, 1000, 1100) metros de hilo.

Por favor, ten en cuenta que la cantidad estimada es para una camisera corta, dependiendo de como de larga quieras tu camiseta necesitarás más o menos hilo.