(German below)

The Aurelya Blouse is a fluffy blouse with a boat neck. It can be knitted with or without bows on the shoulders, depending on your preference.The blouse is knitted holding two strands of yarn together. First, stitches are cast on for the wide neckline, and sleeve stitches are created through increases. Subsequently, the sleeve stitches are put on hold, and the body is continued in stockinette stitch in the round. The sleeves are also knitted straight, without decreases, in stockinette stitch in the round. All edges are finished with an I-Cord bind-off.The neckline edge can finally be adorned with two bows, which serve as both decoration and straps.

Sizes: XS (S) M (L) XL (2XL) 3XLTo fit a body bust circumference of: 80-85 (85-90) 90-95 (95-100) 100-105 (105-115) 115-125 cm.Finished garment bust circumference: approx. 81 (86) 92 (96) 101 (106) 115 cm.

Finished garment upper arm circumference: approx. 32 (33) 34 (35) 36 (38) 40 cmFinished garment length: approx. 45 (46) 47 (48) 49 (50) 51 cm

Note: The blouse has a neutral to slightly negative ease, ensuring a relaxed fit. If you are between two sizes, choose the smaller size if you prefer the blouse to be tighter, and the larger size if you prefer it to be slightly looser.

The model in the first product photos has a bust circumference of 83 cm. She is wearing the Aurelya Blouse in size XS and in color 101 - White, with bows in color 111 - ROUGE.

---

Die Aurelya Blouse ist eine flauschige Bluse mit U-Boot Ausschnitt. Sie kann je nach Präferenz mit oder ohne Schleifen an den Schultern gestrickt werden.

Die Bluse wird zweifädig gestrickt. Zuerst werden Maschen für den breiten Halsausschnitt angeschlagen und dann durch Zunahmen die Ärmelmaschen gebildet. Danach werden die Ärmelmaschen stillgelegt und der Rumpf glatt rechts in Runden weitergestrickt. Die Ärmel werden ebenfalls gerade, ohne Abnahmen, glatt rechts in Runden gestrickt. Alle Abschlusskanten werden mit einem I-Cord beendet.

Die Abschlusskante des Halsausschnitts kann zum Schluss mit zwei Schleifen verziert werden, welche neben Dekoration auch als Träger dienen.

Größen: XS (S) M (L) XL (2XL) 3XL

Passend zu einem Brustumfang am Körper von 80-85 (85-90) 90-95 (95-100) 100-105 (105-115) 115-125 cm.

Brustumfang der fertigen Bluse: ca. 81 (86) 92 (96) 101 (106) 115 cm

Armumfang der fertigen Bluse: ca. 32 (33) 34 (35) 36 (38) 40 cm

Länge der fertigen Bluse: ca. 45 (46) 47 (48) 49 (50) 51 cm

Hinweis: Die Bluse hat einen neutralen bis leicht negativen Bewegungsspielraum, sodass sie entspannt sitzt. Wenn du zwischen zwei Größen stehst, dann wähle die kleinere Größe, falls du die Bluse lieber enger hättest und die größere Größe, falls du sie lieber etwas weiter hättest.

Das Model auf den ersten Produktfotos hat einen Brustumfang von 83cm. Sie trägt die Aurelya Blouse in der Größe XS und in der Farbe 101- White mit Schleifen in der Farbe 111 - ROUGE. Die letzten vier Fotos sind von ein paar unserer tollen Teststricker:innen. Vielen lieben Dank @zeit.mit.lene, Nora und Marie!

Brushlight Farb-Tipps:

101 - WHITE ist ein warmes Weiß

102 - SILVER ist ein helles warmes Beige

141 - ZEN ist ein helles Beigegrau mit einem leichten Rosaton

104 - POMICE ist ein helles Graublau

Schaue dir gerne einmal die Knäuelfotos an.

Maschenprobe:

10x10 cm = 19M x 25R in glatt rechts mit Nadelstärke 4,5mm gestrickt (nach dem Waschen und im nicht gespannten Zustand gemessen)