PATRON FRANCAIS & ENGLISH PATTERN

Fichier PDF envoyé automatiquement - PDF file sent automatically

ENGLISH

Berlingot is a very simple sweater to make. It is ideal for beginners. Its stripes are created thanks to the Clouds yarn from Lang Yarns, whose pattern forms naturally as you knit. Please note, however, the striped pattern may vary depending on the size made. Its name is a tribute to the small striped candies of the past. Its shape is straight and it is designed to be worn loose. The Berlingot sweater is knitted top-down, which allows you to adjust its length. The sweater is worked flat in separate pieces for the back and front to the armholes, then joined and worked in the round for the body. Sleeves are picked up and worked in the round. The neckline is picked up and worked last. You will not have any seams to sew.

Level: Beginner

Size chart

Make a swatch gauge before starting. The sweater is designed with 25 cm positive ease.

Choose the size corresponding to your bust measurement after adding 25 cm ease.

Sizes : XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL / 4XL / 5XL.

Bust circumference (underarm) : 107 / 112 / 117 / 123 / 128 / 131 / 136 / 141 / 147 cm with 25 cm positive ease.

Length: adjustable. Recommended length : 51 / 53 / 55 / 57 / 59 / 61 / 63 / 65 / 67 cm.

Gauge (Stockinette stitch) : 10X10 cm : 15 sts X 22 rows using 6 mm needle.

Suggested needles : 6 mm and 5 mm circular needles (40 cm and 80 cm, or only 80 cm with magic loop method).

Material : Stitch markers, row counter.

Suggested Yarn : Clouds by Lang Yarns.

Yardage : 400 / 400 / 400 / 400 / 400 / 500 / 500 / 500 / 500 g for 1040 / 1040 / 1040 / 1040 / 1040 / 1300 / 1300 / 1300 / 1300 m.

Enjoy Knitting!

…

PATRON FRANCAIS

Berlinot est un pull très simple à réaliser. Il est idéal pour les débutantes. Ses rayures sont données grâce aux pelotes Clouds de Lang yarn dont le motif se crée naturellement au fur et à mesure que vous tricotez. Notez cependant que le motif rayé varie cependant en fonction de la taille réalisée. Son nom est en hommage aux petits bonbons à rayures d’antan. Sa forme est droite et il se porte large. Le pull Berlingot est tricoté du haut vers le bas, ce qui vous permet d’ajuster sa longueur. Le pull est d’abord tricoté à plat en aller-retour pour le dos et le devant jusqu’aux emmanchures, puis assemblé et tricoté en rond pour le corps. Les manches sont relevées et tricotées en rond. L’encolure est relevée et tricotée en dernier. Vous n’aurez pas de couture à réaliser.

Niveau: Débutant

Guide des tailles

Réalisez un échantillon avant de commencer votre tricot. Le pull Berlingot se porte avec 25 cm d’aisance positive. Choisissez la taille qui se rapporte le plus de votre tour de buste une fois les 25 cm d’aisance positive ajoutés.

Tailles : XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL / 4XL / 5XL.

Tour de poitrine : 107 / 112 / 117 / 123 / 128 / 131 / 136 / 141 / 147 cm avec 25 cm d’aisance positive.

Longueur : ajustable. Longueur conseillée : 51 / 53 / 55 / 57 / 59 / 61 / 63 / 65 / 67 cm.

Gauge échantillon en point jersey : 10X10 cm : 15 m X 22 rangs avec aiguille 6 mm.

Aiguilles suggérées : aiguille circulaire 6 mm et 5 mm (40 et 80 cm ou uniquement 80 cm en magic loop).

Matériel : anneau marqueur, compte rangs.

Fil suggéré : Clouds de Lang Yarn.

Métrage fil : 400 / 400 / 400 / 400 / 400 / 500 / 500 / 500 / 500 g pour 1040 / 1040 / 1040 / 1040 / 1040 / 1300 / 1300 / 1300 / 1300 m.

Bon tricot!