(ENG) The Bonbon Socks are cuff-down socks designed with an easy-to-memorize and addictive 8-row repeat that combines cables with mesh lace and seed stitch (both written out and charted). They also come with two heel options: a pretty eye of partridge heel flap and gusset or an easy shadow wrap (short row) heel.

Notions

• 2.25 mm (US 1) needles
• Cable needle
• Stitch markers - one BOR marker and 8 to mark the sections (I also like to use lightbulb stitch markers for counting cables/rows)
• Tapestry needle
• Scissors

Yarn

• 100 g of fingering weight sock yarn

Note: You will need more or less yarn depending on the size of your foot. I recommend having a full 100 g skein, since all my testers used more than 50 g, even the ones with small feet or who shortened the ribbing/leg.

Gauge
32 st/10 cm or 4 in (in stockinette)

Sizes
56 (64, 72) stitches

I find they fit like my vanilla socks, you can use your usual sock needles and stitch count.

You can share pictures of your socks on Instagram with the hashtag #bonbonsocks and tag me @sylvirawr.

Feel free to email me at sylvirawr@gmail.com if you have any questions.

(FR) Les Chaussettes Bonbon sont tricotées de la tige vers la pointe avec un motif addictif de 8 rangs qui est facile à mémoriser et qui combine des torsades avec un point ajouré et du point de riz (avec des instructions écrites et en diagramme). Le modèle propose également deux constructions de talon différentes : un talon renforcé œil de perdrix ou un talon shadow wrap (en rangs raccourcis) facile.

Fournitures

• Aiguilles de 2.25 mm
• Aiguille à torsade
• Marqueurs de mailles - un marqueur DDT et 8 pour marquer les sections (j’aime aussi utiliser des marqueurs ampoule pour compter les torsades/rangs)
• Aiguille à laine
• Ciseaux

Fil

• 100g de fil à chaussettes d’épaisseur fingering

Note : Vous aurez besoin de plus ou moins de fil selon la longueur de votre pied. Je vous conseille d’utiliser un écheveau de 100g, car toutes mes testeuses ont utilisé plus de 50g, même celles ayant de petits pieds ou ayant raccourci les côtes/la tige.

Échantillon
32 m/10 cm (en jersey)

Tailles
56 (64, 72) mailles

Je trouve qu’elles épousent le pied comme des chaussettes à la vanille (pas plus serrées ni plus lâches), vous pouvez donc utiliser vos aiguilles à chaussettes et nombre de mailles habituelles.

Vous pouvez partager des photos de vos chaussettes sur Instagram avec le hashtag #bonbonsocks et me taguer @sylvirawr.

N’hésitez pas à m’envoyer un mail à sylvirawr@gmail.com en cas de question.