ENGLISH PATTERN & PATRON FRANCAIS

ENGLISH PATTERN - Digital pdf pattern - Level medium - The pattern file includes the explanations.

On Just Do Knit personal website (justdoknit.com), prices are lower because without VAT due to the micro-business tax regime. On Ravelry, the displayed price includes VAT, in accordance with Ravelry platform regulations.

INTRODUCTION
Dublin is an elegant wool cardigan, designed for everyday wear. Its cut is slightly short and fitted, sitting just above the hips, with sloping shoulders to better fit body shapes. Its sleeves are comfortable. It is distinguished by various details and finishes: an all-I-cord border, twisted ribs, and oval clasps instead of buttons. They are attached directly after the cardigan is finished, so there are no buttonholes to make. A project accessible to intermediate or experienced beginner knitters, the Dublin cardigan is knitted top down. It does not require sewing. The back is first knitted from the shoulders to the armholes, stitches are picked up along the shoulders of the back to create the fronts, which are then knitted from the shoulders to the armholes. The back and fronts are then joined and knitted to the length indicated. Stitches are picked up around the armholes to knit the sleeves in the round. Finally, the I-cord edge is made along the edges of the fronts and the neckline by picking up stitches.

SIZES GUIDE
Make a gauge before you start knitting. The Dublin cardigan is worn with 20 cm of positive ease. Choose the size that most closely relates to your bust measurement after adding the 20 cm of positive ease. Check that the upper hip measurement (where the top of panties sits) that relates to your size is comfortable for you; it should normally have about 0 cm of positive ease. If this seems too tight, choose the larger size.

Sizes : XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL / 4XL / 5XL
Chest size: 103 / 107 / 112 / 116 / 122 / 128 / 133 / 143 / 152 cm with a positive ease of 20 cm .
Upper hip circumference: 84 / 89 / 95 / 99 / 104 / 110 / 115 / 125 / 135 cm
Length: 49 / 50 / 51 / 52 / 53 / 54 / 55 / 56 / 57 cm
Gauge sample in stockinette stitch: 10X10 cm: 21 sts X 28 rows with 4 mm needle.
Suggested needles: Circular needle 4 mm (40 and 80 cm or only 80 cm in magic loop) and 3 mm (80 cm)
Materials: stitch marker, row counter.
Accessories: 5 / 5 / 5 / 5 / 5 / 5 / 6 / 6 / 6 oval lobster clasps 33 mm for jewellery or sewing. (Purchase on Stoklasa, Etsy, HobbyPerline, Perles & co or others).
Suggested yarn: Drops Karisma colour no. 54 beige brown
Nombre of balls: 10 / 11 / 11 / 12 / 13 / 13 / 14 / 15 / 16
500 / 550 / 550 / 600 / 650 / 650 / 700 / 750 / 800 g for
1000 / 1100 / 1100 / 1200 / 1300 / 1300 / 1400 / 1500 / 1600 m.

Enjoy knitting!

FRANCAIS - Patron numérique PDF - Niveau: Médium - Le patron comprend les explications manuscrites.

Sur le site personnel de Just Do Knit (justdoknit.com), les prix pratiqués sont moins élevés car hors taxe TVA en raison du régime de la micro-entreprise. Le prix affiché sur Ravelry inclut la TVA, conformément à la réglementation de la plateforme Ravelry.

PRESENTATION
Dublin est un cardigan élégant en laine, pensé pour être porté tous les jours. Sa coupe est légèrement courte et cintrée, il se pose juste au-dessus des hanches, ses épaules sont en pente pour mieux s’adapter aux morphologies. Ses manches sont confortables. Il se distingue par différents détails et finitions ; une bordure tout en I-cord, des côtes torses, des fermoirs mousquetons à la place des boutons. Ces derniers sont à installer directement une fois le cardigan terminé, il n’y a donc pas de boutonnière à réaliser. Projet accessible à des tricoteuses intermédiaires ou débutantes confirmées, le cardigan Dublin se tricote de haut en bas, en top-down. Il ne nécessite pas de couture. Le dos est d’abord tricoté des épaules jusqu’aux emmanchures, des mailles sont relevées le long des épaules du dos afin de réaliser les devants qui sont ensuite tricotés des épaules jusqu’aux emmanchures. Dos et devants sont ensuite réunis et tricotés jusqu’à la longueur indiquée. Des mailles sont relevées autour des emmanchures pour tricoter les manches en rond. Enfin la bordure en I-cord est réalisée tout le long des bords des devants et de l’encolure en relevant des mailles.

GUIDE DES TAILLES
Réalisez un échantillon avant de commencer votre tricot. Le cardigan Dublin se porte avec 20 cm d’aisance positive. Choisissez la taille qui se rapporte le plus de votre tour de buste une fois les 20 cm d’aisance positive ajoutés. Vérifiez que le tour haut des hanches ( là où se trouve le haut d’une culotte) qui se rapporte à votre taille vous convient, il doit normalement avoir environ zéro cm d’aisance positive. Si celui-ci vous semble trop serré alors choisissez la taille supérieure.

Tailles : XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL / 4XL / 5XL
Tour de poitrine: 103 / 107 / 112 / 116 / 122 / 128 / 133 / 143 / 152 cm avec une aisance positive de 20 cm.
Tour haut des hanches : 84 / 89 / 95 / 99 / 104 / 110 / 115 / 125 / 135 cm
Longueur : 49 / 50 / 51 / 52 / 53 / 54 / 55 / 56 / 57 cm
Gauge échantillon en point jersey : 10X10 cm : 21 m X 28 rgs avec aiguille 4 mm.
Aiguilles suggérées : Aiguille circulaire 4 mm(40 et 80 cm ou uniquement 80 cm en magic loop) et 3 mm (80 cm)
Matériel : anneau marqueur, compte rangs.
Accessoires : 5 / 5 / 5 / 5 / 5 / 5 / 6 / 6 / 6 fermoirs mousquetons ovales 33 mm pour bijoux ou couture. ( Achat sur Stoklasa, Etsy, HobbyPerline, encore Perles & co ou autres).
Fil suggéré : Drops Karisma couleur n°54 Beige brun
Nombre de pelotes : 10 / 11 / 11 / 12 / 13 / 13 / 14 / 15 / 16
500 / 550 / 550 / 600 / 650 / 650 / 700 / 750 / 800 g pour
1000 / 1100 / 1100 / 1200 / 1300 / 1300 / 1400 / 1500 / 1600 m.

Bon tricot!