Havfrue is a sea fairy, or more precisely, a mermaid. Havfrue is a series of patterns inspired by the pattern of scales, which also perfectly fits the description of a mermaid’s tail. The projects are made using knitting and crochet. The pattern uses the complete basics of both techniques, so I hope that people who know only one of them will be able to make their own version, while also learning new techniques. You can find more interesting patterns on my Ravelry page.

Good to know:
We start with the knitting cuff and brim, then finish the rest with the crochet hook.
There are practically only the basics of both of these two techniques here.
Remember to wash and dry the sample before measuring.
We cast on the stitches using any method.
You can only use needles on a longer line, working with the magic loop method or 5 sock needles.
When closing the stitches in a classic way, remember to do it relatively loosely so that the work is not too tight.
Adjust your crochet hook to your own tension of the stitches. I work very tightly, so I used a 4.5 mm crochet hook, but if you work loosely, use a smaller 3-4 mm crochet hook.

Havfrue to morska wróżka, a dokładniej znana jest jako syrenka. Havfrue to seria wzorów inspirowana wzorem łuski, która idealnie pasuje również do opisu syreniego ogona. Projekty wykonujemy na drutach i szydełku. We wzorze użyte są całkowite podstawy z obu tych technik, dzięki temu mam nadzieję, że osoby znające tylko jedną z nich dadzą radę wykonać swoją wersję, dodatkowo ucząc się nowych technik. Więcej ciekawych wzorów znajdziesz na mojej stronie Ravelry.

Warto wiedzieć:
Zaczynamy od ściągacza na drutach, resztę wykańczamy na szydełku.
Są tutaj praktycznie same podstawy obu tych dwóch dziedzin.
Pamiętaj, aby próbkę wyprać i wysuszyć przed pomiarami.
Oczka na druty nabieramy dowolną metodą.
Możesz użyć tylko drutów na dłuższej żyłce, pracujac metoda magic loop lub 5 drutami skarpetkowymi.
Przy klasycznym zamykaniu oczek pamiętaj, aby zrobić to w miarę luźno, aby robótka nie była zbyt mocno naciągnięta.
Dostosuj swoje szydełko do własnego naciągania oczek. Ja przerabiam bardzo ścisło, więc użyłam szydełka 4,5mm, ale jeśli przerabiasz luźno to użyj mniejszego szydełka 3-4mm.
Skróty są podane w języku angielskim, objaśnienia znajdziecie w tabelce.