Isolde Hood

ENGLISH

Isolde Hood is a knitted scarf and hood in one. It is worked from tip to tip in rib, with beautiful increases and decreases that shape both ends and ensure a comfortable fit. The hood is shaped with similar shaping and is finished with mattress stitch at the back of the head.

Size: 
One size

Measurements: 
Length from hood to tip: approx. 130 cm / 51 in
Depth of hood: approx. 24 cm / 9.5 in

Gauge
: 23 sts x 24 rows in rib (k1, p1) on 5.0 mm / US 8 needles = 10 x 10 cm / 4 x 4 in

Suggested needles: 
5.0 mm / US 8 circular needle (80–100 cm / 32–40 in)
Alternatively, straight needles in the same size may be used

Yarn suggestion: 
Approx. 250 g Lambswool by Lang Yarns (50 g = 150 m / 164 yds),
held together with approx. 50 g Lace by Lang Yarns (25 g = 310 m / 339 yds)

DANSK

Isolde Hood er et strikket tørklæde og hætte i ét. Det strikkes fra spids til spids i rib med smukke udtagninger og indtagninger, som former begge ”spidser” og sikrer en god pasform. Hætten formes ligeledes med ind- og udtagninger og sys sammen med madrassting i nakken til sidst.

Størrelse: One size

Mål: Længde fra hætte til spids: ca. 130 cm. Dybde på hætte: ca. 24 cm.

Strikkefasthed: 23 masker x 24 pinde i ribstrik på pind 5,0 mm = 10 x 10 cm.

Vejledende pinde: Rundpind 5,0 mm (80 eller 100 cm). Alternativt kan der strikkes med jumperpinde i samme størrelse.

Garnforslag: ca. 250 g Lambswool fra Lang Yarns (50 g = 150 m) strikkes sammen med ca. 50 g Lace fra Lang Yarns (25 g = 310 m).

DEUTSCH

Isolde Hood ist ein gestrickter Schal und Kapuze in einem. Er wird von Spitze zu Spitze im Rippenmuster mit Zu- und Abnahmen gearbeitet, wodurch nicht nur schöne Spitzen, sondern auch eine tolle Passform entsteht. Auch die Kapuze wird mit Zu- und Abnahmen geformt, bevor sie im Nacken mit dem Maschenstich zusammengenäht wird.

Größen: One size

Maße: Länge von der Kapuze bis zur Spitze: ca. 130 cm. Tiefe der Kapuze: ca. 24 cm.

Maschenprobe: 23 Maschen x 24 Reihen im Rippenmuster auf Nadel 5 mm = 10 x 10 cm.

Empfohlene Nadeln: Rundstricknadel 5 mm (80 oder 100 cm). Alternativ kann mit einem Nadelspiel der gleichen Stärke gestrickt werden.

Garnvorschlag: Ca. 250 g Lambswool von Lang Yarns (50 g = 150 m) zusammen mit ca. 50 g Lace von Lang Yarns (25 g = 310 m).

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten.

Français

Capuche Isolde est une écharpe et une capuche tricotées en un seul ouvrage. Elle se tricote d’une pointe à l’autre en côtes, avec de belles augmentations et diminutions qui façonnent les deux extrémités et assurent un ajustement confortable. La capuche est façonnée selon le même principe et est assemblée à l’arrière de la tête au point de matelas.

Taille: Taille unique.

Mesures: Longueur de la capuche à la pointe : env. 130 cm / 51 po. Profondeur de la capuche : env. 24 cm / 9,5 po.

Échantillon: 23 m. x 24 rg en côtes (1 m. end., 1 m. env.) avec des aiguilles de 5,0 mm / US 8 = 10 x 10 cm /4 x 4 po.

Aiguilles suggérées: Aig. circ. de 5,0 mm / US 8 (80 à 100 cm / 32 à 40 po). Il est également possible d’utiliser des aiguilles droites de même taille.

Suggestion de fil: Environ 250 g de Lambswool de Lang Yarns (50 g = 150 m / 164 verges), tenu en double avec environ 50 g de Lace de Lang Yarns (25 g = 310 m / 339 verges).

Niveau de difficulté: Intermédiaire.