---

---

.｡o♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o｡. ENGLISH .｡o♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o｡.

Jubia’s is a pair of fingerless mitts designed for chilly mornings, when you want to keep your hands warm while leaving your fingers free. The kind you slip into a pocket and pull out again without thinking.

On the back of the hand, the pattern of the cowl and the hat falls like a fine rain: slanting eyelet lines, with a cable running alongside. It is mirrored from one hand to the other, so that the two mitts echo each other. A gusset makes natural room for the thumb, and twisted ribbing holds the wrist and the top of the hand.

Like them, they owe their name to Jubia Lokser, the water mage of Fairy Tail: wherever she goes, it rains.

Knit here in La Bien Aimée’s Merino Aran, a plump merino that gives the cables depth, they complete the set. A soft, quick little project, to keep for yourself or to give.

#marguenee
#jubiasmitt

---

SIZES

(1) (2).

Hand circumference: (7) (7¾) in ; (18) (20) cm.

Circumference: (8¾) (9¾) in ; (22) (24.5) cm.

Height: 12½ in ; 31.5 cm.

---

YARN

La Bien Aimée “Merino Aran”.
1 skein.

Shown here in colorway “Fluoro Morganite”, size 1.

Or approximately (150) (160) yd ; (135) (145) m of yarn with corresponding gauge.

---

GAUGE & NEEDLES

18 sts / 26 rows = 4 in ; 10 cm.
Stockinette stitch, washed and blocked, with the larger needles.
Needles: US 8 ; 5 mm, and US 7 ; 4.5 mm for the ribbing.

Adjust the needle size to get gauge.

---

---

.｡o♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o｡. FRANCAIS .｡o♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o｡.

Jubia’s est une paire de mitaines pensée pour les matins frais, quand on veut garder les mains au chaud tout en laissant les doigts libres. De celles que l’on glisse dans une poche, et que l’on ressort sans y penser.

Sur le dos de la main, le motif du col et du bonnet descend comme une pluie fine : des lignes ajourées qui s’inclinent, une torsade qui les accompagne. Il se tricote en miroir d’une main à l’autre, pour que les deux mitaines se répondent. Un gousset fait naturellement sa place au pouce, et des côtes torses tiennent le poignet et le haut de la main.

Comme eux, elles doivent leur nom à Jubia Lokser, la mage de l’eau de Fairy Tail : partout où elle passe, il pleut.

Tricotées ici en Merino Aran de La Bien Aimée, un mérinos moelleux qui donne du relief aux torsades, elles complètent l’ensemble. Un petit projet doux et rapide, à garder pour soi ou à offrir.

#marguenee
#jubiasmitt

---

TAILLES

(1) (2).

Tour de main : (18) (20) cm.

Circonférence : (22) (24.5) cm.

Hauteur : 31.5 cm.

---

LAINE

La Bien Aimée « Merino Aran ».
1 écheveau.

Présenté ici dans le coloris « Fluoro Morganite », taille 1.

Ou environ (135) (145) mètres de laine, à l’échantillon correspondant.

---

ÉCHANTILLON & AIGUILLES

18 mailles / 26 rangs = 10 cm.
Jersey endroit, lavé et bloqué, avec les plus grandes aiguilles.
Aiguilles : 5 mm, et 4.5 mm pour les côtes.

Ajustez la taille des aiguilles pour obtenir le bon échantillon.