Nautès by Mélina Hami
Welcome! You are browsing as a guest
Would you like to see 13 projects made from this pattern and much more? create a free account What am I missing?

Nautès

Knitting
November 2017
Fingering (14 wpi) ?
27 stitches and 34 rows = 4 inches
in en jersey / in st st
US 4 - 3.5 mm
US 1½ - 2.5 mm
1225 - 2318 yards (1120 - 2120 m)
75 ﹥ 135 cm bust measure (13 sizes)
This pattern is available for €5.50 EUR buy it now

EN


Nautès is an asymetrical cardigan, longer in the back than in the front thanks to short rows on the middle and at the end of the body. A shorter version is available too.
It is worked with the drop shoulders construction, top down, in several parts, reunited at bust level. This is a seamless knit.
There is 5 cm of positive ease on the bust so you can close the cardigan without stretching the bands.
Sleeves are close-fitted.

Material

  • Thread : fingering. The original garment used Big Sock from Madelaine & Filibert (80% merinos/20% nylon, 425m/100g), 1662 m for my 2XL size, version A (the model has a bust measure of 117cm). If you wish to use a different thread, use lightweight fibers like wool, alpaca or acrylic, or a mixed merinos.

  • Sizes available : 2XS XS, S, S-M, M, M-L, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL, 6XL, (75 > 135 cm, bust measure recommended, 5 cm between each size).

  • Yardage are given with 5% extra allowance and are based on a 9 cm hips adjustment and version A. Color A is the one on the top, color B on the bottom. A = 549, 578, 617, 657, 706, 735, 774, 823, 858, 902, 946, 990, 1039 meters. B = 571, 602, 643, 683, 734, 765, 806, 857, 893, 938, 984, 1030, 1081 meters. For long bust, you will need more color B (80/100m, around 5 extra cm on body and sleeves). The version B uses less yardage thant version A (around 50 meters by color). See pictures.

  • Circular needles, 3,5 mm (or any size that gives you the right gauge). 2,5mm for the ribs.

  • 8/9 buttons (1,5 to 2 cm diameter).

Gauge

27 st x 34 r in st st, back and forth, for 10 cm, washed, blocked and dry, with the bigger needles.

You have to respect this gauge if you want to obtain the right size.

Extra

  • This cardigan has been calculated with what I call a 45%(back)/55% (front) repartition of the fabric. So it is particularly suitable for B to D cups.
  • An annex PDF annexe, guide about construction and adjustments for Nautès pattern, is available in addition to this pattern. When a symbol appears, you will find more informations about this particular step (modifications and adjustments for bust, arms, hips …) to help you adjust the garment to your morphology. Do not hesitate to read it. You will also find schematics of the construction, step by step, as a visual support for beginners. (see pictures).
  • Each technique used in this pattern has a video link. Those videos are in French, but easily understandable just by watching.

This pattern has been tested.
Level of difficulty according to test-knitters : 1,7/5 (advanced beginner).


FR


Nautès est un gilet asymétrique, plus long dans le dos que devant (au niveau des hanches devant, juste sous les fesses dans le dos) grâce à un système de rayures qui joue sur les rangs raccourcis au milieu du corps. Une variante est disponible moins longue dans le dos.
Le modèle se débute par les épaules, en plusieurs morceaux, que l’on rassemble au niveau de la poitrine. Il n’y a aucune couture. L’épaule tombe sur le début du bras sur quelques centimètres.
La zone poitrine est conçue avec une aisance positive (5 cm) pour pouvoir fermer le gilet sans tirer sur les boutons.
L’aisance du gilet est ajustable au niveau des hanches grâce à un tableau. Les manches sont près du corps.

Matériel

  • Fil : épaisseur fingering. Le modèle de base est en Big sock de Madelaine et Filibert (80% mérinos, 20% nylon, 425m/100g) et a utilisé 1662m pour une taille 2XL version A (le modèle fait 117 cm de tour de poitrine). En cas de fil différent, le gilet étant long, plus il y aura de poids, plus les épaules risquent de souffrir, privilégiez donc un fil dans des matières légères comme la laine, l’alpaga, l’acrylique ou le mérinos mélangé, qui donne un «tissu» dense et extensible.
  • Les tailles suivantes sont disponibles : 2XS XS, S, S-M, M, M-L, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL, 6XL 135 cm de tour de poitrine, avec 5 cm entre chaque taille, 13 tailles en tout).
  • Les métrages donnés comprennent une marge de 5% supplémentaires, le tout basé sur un ajustement hanches 9 cm et une version A buste court. La couleur A est celle utilisée sur le haut du corps et les côtes. La couleur B est celle utilisée sur le bas du corps et le bas des manches. On utilise 49% du métrage total pour la couleur A, 51% pour la couleur B.

A = 549, 578, 617, 657, 706, 735, 774, 823, 858, 902, 946, 990, 1039 mètres.
B = 571, 602, 643, 683, 734, 765, 806, 857, 893, 938, 984, 1030, 1081 mètres.

Pour les bustes longs, prévoir un peu plus de couleur B (80/100 m), pour 5 cm de plus aux manches et au corps. La version B utilise moins de métrage (environ 50 m de chaque).

  • Aiguilles circulaires 3,5 mm (ou tout autre taille vous permettant d’obtenir l’échantillon). Des 2,5mm pour toutes parties en côtes.
  • 8/9 boutons (1,5 à 2 cm de diamètre).

Échantillon

27 m x 34 rg en jersey à plat, pour 10 cm , lavé, bloqué et sec, avec les aiguilles les plus grandes.
Il est important de respecter l’échantillon pour obtenir la taille attendue.

Bonus

  • Le modèle a été gradé selon une répartition 45% (dos)/55% (devant) du tissu et convient donc particulièrement aux bonnets B à D.
  • Un PDF annexe, guide de la construction et des ajustements du modèle Nautès, est disponible en complément de ce patron. Lorsqu’un symbole apparaît près d’un ajustement (poitrine, bras, hanches, …), vous trouverez des informations plus approfondies sur cet annexe au numéro indiqué pour vous aider à adapter la patron à votre morphologie. N’hésitez pas à le consulter. Vous y trouverez également des schémas de la construction étape par étape en appui visuel. (voir photos)
  • Toutes les techniques utilisées dans ce patron sont accompagnées d’un lien redirigeant vers un tuto vidéo.

Ce patron a été testé.
Niveau de difficulté selon les testeuses : 1,7/5 (débutant avancé)