Odemira Top by Cata Rubke

Odemira Top

Knitting
November 2023
Rosários 4 For Nature
DK (11 wpi) ?
20 stitches and 30 rows = 4 inches
in stockinette stitch worked in the round and after wet blocking.
US 6 - 4.0 mm
US 4 - 3.5 mm
465 - 891 yards (425 - 815 m)
(XS, S, M, L) (XL, 2XL, 3XL, 4XL)
English Spanish
This pattern is available for $9.00 USD buy it now

Odemira Top is a lightweight and airy sleeveless top, perfect for warm-weather days. It is worked seamlessly from the top down, making it easy to adjust the length to your preference. Its signature detail is an elegant decorative line that begins at the shoulders, frames the neckline, and joins at the center front before continuing down the body, adding a delicate and timeless touch.

Sizes: (XS, S, M, L) (XL, 2XL, 3XL, 4XL). The sample is shown in size M with 2 cm / 0.75” of positive ease.

Finished Garment Measurements: approx. (78, 88, 98, 108) (118, 128, 138, 148) cm / (31.25, 35.25, 39.25) (43.25, 47.25, 51.25, 55.25, 59.25) ” for bust circumference.

Positive Ease: approx. 0-7 cm / 0-2.75 ”.

How to Choose Your Size: Measure your bust circumference with a tape measure. Add your desired ease to your actual bust measurement (you can use the recommended ease range as a guide). Look for the finished garment measurement that is closest to this total.

Gauge: 20 stitches x 30 rows = 10 x 10 cm (4 x 4 “) in stockinette stitch worked in the round and flat, using the main needles, after blocking.

Suggested Needle Sizes
Main Fabric: 4 mm circular needles / 80 cm (US 6 / 32”) or the size needed to achieve the correct gauge.
Finishing: 3.5 mm circular needles / 80 cm (US 4 / 32”) or 1 mm smaller than the main needles.
Sleeves: 3.5 mm double-pointed needles or your preferred needles for small circumferences (such as short circular needles or long needles for Magic Loop).

Yarn and Yardage
Yarn used in the sample
Rosarios4 Odemira, DK weight (130 m / 50 g; 142 yd/1.75 oz; 100% organic cotton).

Approximate Yardage: (425, 470, 520, 565) (620, 665, 715, 770) m / (465, 515, 570, 620) (680, 725, 780, 840) yd or (4, 4, 4, 5) (5, 6, 6, 6) balls of Rosarios4 Odemira.

Notions: 1 beginning-of-round marker, 2 markers for the central motif, blocking tools, tapestry needle, and scissors.

APPROXIMATE FINISHED GARMENT MEASUREMENTS
a. Bust circumference: (78, 88, 98, 108) (118, 128, 138, 148) cm / (31.25, 35.25, 39.25, 43.25) (47.25, 51.25, 55.25, 59.25) ”

b. Armhole depth: (22, 22, 23, 23) (24, 24, 25, 26) cm / (8.75, 8.75, 9.25, 9.25) (9.5, 9.5, 10, 10.5) “

c. Neckline: (20, 20, 21, 21) (21, 21, 22, 22) cm / (8, 8, 8.5, 8.5) (8.5, 8.5, 8.75, 8.75) “

d. Length from underarm to hem (adjustable): 27 cm / 10.75”

e. Length from cast-on edge to hem (adjustable): (49, 49, 50, 50) (51, 51, 52, 53) cm / (19.5, 19.5, 20, 20) (20.5, 20.5, 20.75, 21.25)

ESPAÑOL

Odemira Top es una camiseta sin mangas, ligera y fresca, perfecta para los días más cálidos. Se teje de arriba hacia abajo y sin costuras, permitiendo ajustar fácilmente el largo según tus preferencias. Su detalle distintivo es una elegante línea decorativa que nace en los hombros, enmarca el escote y se une en el centro del delantero para continuar a lo largo del cuerpo, aportando un toque delicado y atemporal.

Tallas: (XS, S, M, L) (XL, 2XL, 3XL, 4XL). La modelo viste la talla M con 2 cm / 0.75” de holgura positiva.

Medidas de la prenda terminada: (78, 88, 98, 108) (118, 128, 138, 148) cm / (31.25, 35.25, 39.25) (43.25, 47.25, 51.25, 55.25, 59.25) ” de circunferencia de busto aprox.

Holgura recomendada: aprox. 0-7 cm / 0-2.75 ” de holgura positiva.

Cómo elegir tu talla: Mide tu circunferencia de busto con una cinta métrica. A la medida real de tu busto, súmale la holgura que deseas para tu prenda (puedes guiarte por el rango de holgura recomendada). Busca la medida de la prenda terminada que más se aproxime.

Muestra de Tensión: 20 puntos x 30 filas = 10 x 10 cm 4 x 4 “ con las agujas principales en punto jersey tejido en plano y en circular, después de bloquear.

Agujas sugeridas
Tejido principal: Agujas circulares de 4 mm / 80 cm US 6 / 32” o el tamaño de aguja necesario para obtener la tensión correcta.
Terminaciones: Agujas circulares de 3.5 mm / 80 cm US 4 / 32” o 0.5 mm más pequeñas que las agujas principales.
Elásticos de las mangas: Agujas de doble punta de 3.5 mm o utiliza tus agujas preferidas para circunferencias pequeñas (como agujas cortas o largas para Magic Loop).

Hilado y Metraje:
Hilado usado en la muestra
Rosários 4 Odemira, grosor DK (130 m / 50 g; 142 yd / 1.75 oz; 100% algodón orgánico).
Metraje aproximado:
(425, 470, 520, 565) (620, 665, 715, 770) m / (465, 515, 570, 620) (680, 725, 780, 840) yd o (4, 4, 4, 5) (5, 6, 6, 6) ovillos de Rosários 4 Odemira.

Otros Materiales: 1 marcador de inicio de vuelta, 2 marcadores para demarcar el adorno central, aguja lanera, herramientas de bloqueo y tijeras.