Dansk
Garn, pinde og strikkefasthed
Anbefalet pindestørrelse: 3,0–4,0 mm / US 2½–6 – eller den størrelse, der passer til garnet og det ønskede udtryk.
Der er ingen fast strikkefasthed. Tørklædet kan strikkes i alle garntykkelser – jo tykkere garn og større pinde, desto større og kraftigere udtryk.

Tørklædet kan strikkes i mange garntyper: garn med farveforløb, ensfarvet garn eller restegarn i flere farver.
Modellerne i opskriften er strikket i uld, bomuld/viscose og mohair-blandinger. Garnmængde og mål afhænger af antallet af trekanter og fremgår af opskriften.

Beskrivelse
Tria Scarf er et modulstrikket tørklæde, hvor hver trekant strikkes direkte sammen med den forrige.
Arbejdet begynder med en iCord-opslagning, og længden kan nemt justeres – jo flere trekanter, jo længere tørklæde.
Ingen sømme og masser af frihed til at lege med farver og struktur.

Opskriften indeholder tre versioner:
A – garn med farveforløb
B – to farver/garnkvaliteter i striber
C – ensfarvet med hulmønster
___________________
English
Yarn, needles, and gauge
Recommended needle size: 3.0–4.0 mm / US 2½–6 – or the size that suits your chosen yarn and desired expression.
There is no fixed gauge. The scarf can be worked in any yarn weight – the thicker the yarn and the larger the needles, the bolder the look.

The scarf can be knitted in many types of yarn: gradient yarns, solid colors, or leftover yarn in multiple shades.
The samples in the pattern are worked in wool, cotton/viscose, and mohair blends.
Yarn amount and finished measurements depend on the number of triangles and are stated in the pattern.

Description
Tria Scarf is a modularly knitted scarf where each triangle is joined directly to the previous one.
The work begins with an iCord cast-on, and the length can easily be adjusted – the more triangles, the longer the scarf.
No seams and plenty of freedom to play with color and texture.

The pattern includes three versions:
A – gradient or solid-color yarn
B – two colors/yarns in stripes
C – solid color with an eyelet pattern
___________________
Deutch
Garn, Nadeln und Maschenprobe
Empfohlene Nadelstärke: 3,0–4,0 mm / US 2½–6 – oder die Nadelstärke, die zum gewählten Garn und gewünschten Ausdruck passt.
Es gibt keine feste Maschenprobe. Das Tuch kann in jeder Garnstärke gestrickt werden – je dicker das Garn und die Nadeln, desto größer und strukturierter wird das Ergebnis.

Das Tuch kann aus vielen Garnarten gestrickt werden: Farbverlaufsgarn, einfarbiges Garn oder Restgarn in mehreren Farben.
Die Modelle in der Anleitung sind aus Wolle, Baumwolle/Viskose und Mohairmischungen gestrickt. Garnmenge und Maße hängen von der Anzahl der Dreiecke ab und sind in der Anleitung angegeben.

Beschreibung
Tria Tuch ist ein modular gestricktes Tuch, bei dem jedes Dreieck direkt mit dem vorherigen verbunden wird.
Die Arbeit beginnt mit einer iCord-Anschlagkante, und die Länge kann leicht angepasst werden – je mehr Dreiecke, desto länger das Tuch.
Keine Nähte und viel Freiheit zum Spielen mit Farben und Strukturen.

Die Anleitung enthält drei Varianten:
A – Farbverlaufsgarn
B – Zwei Farben/Garnqualitäten in Streifen
C – Einfarbig mit Lochmuster