Launch price – 1st week only, discount at checkout
Prezzo lancio – solo 1ª settimana, sconto nel carrello

Italiano
La Waves Bag è una borsa estiva leggera e spaziosa, perfetta per accompagnarti dal mare alla città.
Il motivo traforato, creato con gettati e diminuzioni (yo, ssk, k2tog), richiama il movimento delle onde che si infrangono sulla riva.

Il progetto si lavora in tondo partendo dal fondo, con un’alternanza di sezioni traforate e maglia rasata che rendono il lavoro scorrevole e piacevole.
Le dimensioni sono facilmente adattabili e puoi personalizzare i manici scegliendo tra i-cord, strisce a maglia legaccio o manici in tessuto/ecopelle.

In regalo con il pattern trovi anche il Waves Pouch, un astuccio coordinato (disponibile su richiesta gratuita).

Dettagli tecnici:

• Livello: intermedio (richiede familiarità con lavoro in tondo e punti base lace)
• Filato: cotone leggero (es. Adriafil Totalino, ca. 150 g)
• Ferri: circolari 3,5 mm
• Misure finali: circa 30 × 37 cm (senza manici)

English
The Waves Bag is a light and spacious summer tote, perfect to take you from beach walks to city strolls.
Its lace motif, created with yarn overs and decreases (yo, ssk, k2tog), recalls the gentle rhythm of the waves washing the shore.

The bag is worked in the round from the base up, alternating lace sections and stockinette stitch for an engaging yet relaxing knit.
The size is easy to adjust, and you can choose your favorite handles — i-cord, garter straps, or fabric/faux leather for a modern touch.

Included with the pattern is the Waves Pouch, a matching accessory (available for free upon request).

Technical details:

• Skill level: Intermediate (requires familiarity with knitting in the round and basic lace stitches)
• Yarn: light cotton (e.g., Adriafil Totalino, approx. 150 g)
• Needles: 3.5 mm circulars
• Finished size: approx. 30 × 37 cm (without handles)