WHITE NIGHTS SUMMER TOP

White Nights Summer Top is a nice and summery top with a pattern on the lower part of the body and a simple yoke with a feminine and close fit. The top is knitted bottom up, first with a lace pattern and then in stockinette stitch on the yoke. The back is then fastened off and a top piece for each breast is knit back and forth, then finished with a lace strap. The strap is made to go all the way to the back, where it is first knitted together with the back piece and then sewn on for better strength and look. It is advisable to try on the top as you go, to get the right length on both the body and yoke.

Size: XS (S) M (L) XL (2XL) 3XL

Gauge: 21 stitches x 30 rows in stockinette on needle 3,5 mm = 10 x 10 cm.

Suggested needles: Circular needle 3,5 mm (60/80 cm) and 2 double pointed needles size 2,5 mm.

Measurements Width: approx. 66 (73) 80 (87) 94 (101) 108 cm.
Length: approx. 54 (54) 58 (59) 63 (64) 64 cm measured from the lowest rib edge to the top of the strap.

Size guide: White Nights Summer Top has a negative ease with regard to chest measurement. A negative ease means that the garment is knitted for a smaller measurement than the body and therefore will stretch to fit the body. The sizes XS (S) M (L) XL (2XL) 3XL equals chest measurements of approximately 80-85 (85-90) 90-95 (95-100) 100-110 (110-120) 120-130 cm. Take your measurements and estimate your size before you start knitting the top. If you want a more loose fitted top you could go up a size.

Suggested yarn: approx. 150 (150) 200 (250-300) 300 (300) 300 g Drops Belle (50 g = 120 m) or Line from Sandnes (50 g = 110 m). One could knit with a strand of Make it Tweed from Rico Design (50 g = 475 m) at the same time, as an effect-thread.

Difficulty: Experienced intermediate

DANSK

White Nights Summertop er en fin og sommerlig top med en mønsterdel nederst på kroppen, derefter et glat bærestykke med et feminint og tætsiddende snit. Toppen strikkes rundt nedefra og op, først i hulmønster og derefter i glatstrik over brystet. Herefter lukkes ryggen af og der strikkes et topstykke til hvert bryst frem og tilbage, som afsluttes i en strop med hulmønster. Stroppen strikkes, så den går helt om til ryggen, hvor den først strikkes sammen med rygstykket og derefter syes fast for bedre holdbarhed og udseende. Det anbefales at prøve toppen på undervejs, så du opnår den rette længde på både krop og bryststykke.

Størrelse: XS (S) M (L) XL (2XL) 3XL

Strikkefasthed: 21 masker x 30 pinde i glatstrik på pind 3,5 mm = 10 x 10 cm.

Vejledende pinde: Rundpind 3,5 mm (60/80 cm) og 2 strømpepinde str. 2,5 mm.

Mål: Overvidde: ca. 66 (73) 80 (87) 94 (101) 108 cm.
Længde: ca. 54 (54) 58 (59) 63 (64) 64 cm målt fra nederste ribkant til toppen af stop.

Størrelsesguide: White Nights Summertop har et negativt bevægelsesrum (ease) i forhold til brystmål. Et negativt bevægelsesrum betyder, at modellen er strikket til mindre mål, end kroppen har og dermed vil strække sig til at passe kroppen. Størrelserne XS (S) M (L) XL (2XL) 3XL svarer til brystmål på cirka 80-85 (85-90) 90-95 (95-100) 100-110 (110-120) 120-130 cm. Mål dig selv og vurder din størrelse, inden du går i gang med at strikke toppen. Ønsker du en mere løstsiddende top, kan du evt. gå en størrelse op.

Garnforslag: ca. 150 (150) 200 (250-300) 300 (300) 300 g Drops Belle (50 g = 120 m) eller Line fra Sandnes (50 g = 110 m). Der kan evt. strikkes en tråd Make it Tweed fra Rico Design (50 g = 475 m) med som en effekt-følgetråd.

Sværhedsgrad: Middel til over middel.

SUOMEKSI

White Nights Summer Toppi on kaunis ja kesäinen toppi, jossa on vartalo-osan alaosassa pitsineuletta ja yläosassa yksinkertainen, naisellinen ja vartalonmyötäinen kaarroke. Toppi neulotaan alhaalta ylöspäin: ensin pitsineuleena ja sen jälkeen sileänä neuleena kaarrokkeessa.

Takaosan silmukat päätellään, minkä jälkeen molemmille rinnoille neulotaan oma etukappale edestakaisin. Etukappaleet viimeistellään pitsimäisillä olkaimilla. Olkain neulotaan niin pitkäksi, että se ulottuu taakse asti, missä se ensin neulotaan yhteen takakappaleen kanssa ja ommellaan sen jälkeen kiinni tukevuuden ja siistin viimeistelyn varmistamiseksi. Toppi kannattaa sovittaa työn edetessä, jotta vartalo-osan ja kaarrokkeen pituudesta tulee sopiva.

Koko: XS (S) M (L) XL (2XL).

Mitat Leveys: noin 66 (73) 80 (87) 94 (101) 108 cm. Pituus: noin 54 (54) 58 (59) 63 (64) 64 cm mitattuna alimmasta joustinneulereunasta olkaimen yläreunaan.

Koko-opas: White Nights Summer Top on suunniteltu istumaan vartalonmyötäisesti, eli siinä on negatiivista väljyyttä rinnanympäryksessä. Negatiivinen väljyys tarkoittaa, että valmiin neuleen rinnanympärys on pienempi kuin käyttäjän rinnanympärys, jolloin neule joustaa vartalon mukaan. Koot XS (S) M (L) XL (2XL) 3XL vastaavat noin rinnanympäryksiä 80-85 (85-90) 90-95 (95-100) 100-110 (110-120) 120-130 cm. Mittaa itsesi ja valitse koko ennen neulomisen aloittamista. Jos haluat väljemmin istuvan topin, voit valita yhtä kokoa suuremman koon.

Neuletiheys: 21 silmukkaa x 30 kerrosta sileää neuletta 3,5 mm puikoilla = 10 x 10 cm.

Suositellut puikot: Pyöröpuikko 3,5 mm (60/80 cm) ja 2 sukkapuikkoa kokoa 2,5 mm. Suositeltu lanka Noin 150-200 (200) 200-250 (250-300) 300 (300-350) 300-350 g Drops Belle -lankaa (50 g = 120 m) tai Sandnes Line -lankaa (50 g = 110 m). Tehosteeksi voi neuloa mukana yhden säikeen Rico Designin Make it Tweed -lankaa (50 g = 475 m).

Vaikeustaso: keskitasosta vaativaan.