*LA VERSION FRANÇAISE EST MAINTENANT DISPONIBLE!*
Voir plus bas pour plus d’information

*LA VERSIONE ITALIANA E’ ORA DISPONIBILE!*
Leggere più in basso per i dettagli

How about knitting an adorable and warm little coat for the baby or toddler in your life? Or a cute little jacket? Or both! This pattern offers two variations in length and 6 sizes.
The pattern is knit top-down, with only minimal finishing. The sleeves are knit in the round. This is a very quick and easy knit!

Other yarn suggestions: Cascade Eco+ (used on Jacket shown on photo), or any other yarn with a light bulky or heavy worsted weight (14 to 15 st per 4 inches on US 10) NOTE: Cascade 128, which was originally recommended, can be used but some knitters have had problems with pilling and yarn “growing” after blocking.

Approximate yardage:
0-3 month size: 256 yds for coat, 192 yds for jacket
3-6 month size: 384 yds for coat, 320 yds for jacket
6-12 month size: 448 yds for coat, 384 for jacket
12-18 month size: 512 yds for coat, 384 yds for jacket
2T-3T size: 512 yds for coat, 384 yds for jacket
3T-4T size: 640 yds for coat, 512 yds for jacket

Aside from the yarn, you will need:

• circular needles, size US10 (6mm), length should be at least 29”
• 1 set of size US10 (6mm) double-pointed needles
• 4 stitch markers
• 2 stitch holders or scrap yarn
• tapestry needle
• 3 (or 4 if knitting bigger sizes) 3/4” buttons

………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………….

Ce modèle “top-down” est rapide facile à réaliser. Tricoté d’une pièce en partant du col, il est sans coutures et nécessite peu de finitions.
Les manches sont tricotées en rond.
Le patron fournit les explications pour 2 longueurs (longueur “veste” et longeur “manteau”) et six tailles, du 0-3 mois au 3/4 ans.

AUTRES LAINES SUGGEREES:

Cascade Eco+, Cascade 128, ou tout autre laine “chunky” ou “heavy worsted” permettant d’obtenir l’échantillon. La laine doit avoir de la tenue.

QUANTITE DE LAINE NECESSAIRE (approx):

0-3 mois: 235 m pour le manteau, 175 m pour la veste
3-6 mois: 350 m pour le manteau, 295 m pour la veste
6-12 mois: 410 m pour le manteau, 350 m pour la veste
12-18 mois: 470 m pour le manteau, 350 m pour la veste
2/3 ans: 470 m pour le manteau, 350 m pour la veste
3/4 ans: 585 m pour le manteau, 470 m pour la veste

AIGUILLES/AUTRES FOURNITURES:

-1 paire d’aiguilles circulaires 6 mm (d’au moins 75 cm de long), ou de taille permettant d’obtenir l’échantillon.
Note: ce modèle n’est pas tricoté en rond, mais les aiguilles circulaires sont nécessaires car elles permettent de tenir toutes les mailles facilement, et de travailler confortablement grâce à leur flexibilité.
-1 jeu d’aiguilles double-pointes 6 mm, ou de taille permettant d’obtenir l’échantillon (pour faire les manches en rond si vous n’utilisez pas la technique magic loop avec l’aiguille circulaire).
-4 anneaux marqueurs
-2 épingles arrêt-de-maille, ou un bout de laine
-3 (3, 4, 4, 4, 4) boutons de 2 cm de diamètre
aiguille à laine*

………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………….

Il capo è realizzato top down in un pezzo unico, con minime finiture. Si inizia dal colletto e si prosegue fino alla divisione per le maniche.
Le maniche sono lavorate in tondo. Da questo modello si può realizzare un cappottino o una giacca – (entrambe le versioni sono illustrate nella foto). Le istruzioni sono identiche per entrambi fino al punto indicato.

Tecniche di lavorazione richieste: avvio maglie, maglia diritta, maglia rovescia, due tipi di aumenti , diminuzioni, ripresa delle maglie, gettati.

Quantità di filato necessaria :

Cascade Eco+, Cascade 128 o altro tipo di filato chunky o worsted pesante che permetta di ottenere il campione indicato. Il filato deve avere consistenza e tenuta.
Per taglia 0-3 mesi : 235 m (175 m per la giacca)
Per taglia 3-6 mesi : 350 m (295 m per la giacca)
Per taglia 6-12 mesi : 410 m (350 m per la giacca)
Per taglia 12-18 mesi : 470 m (350 m per la giacca)
Per taglia 2anni-3anni: 470 m (350 m per la giacca)
Per taglia 3anni-4anni: 585 m (470 m per la giacca)

Occorrente:

-ferri circolari del 6 mm
-un gioco di ferri 5mm
Nota: Il capo non è lavorato in circolare: il ferro circolare è necessario per accomodare meglio le maglie durante la lavorazione.
-4 marcatori
-2 spille attesa maglie
-Ago da lana
3 (3, 4, 4, 4, 4) bottoni di 2 cm di diametro