Blue leaves by EclatDuSoleil

Blue leaves

Crochet
December 2015
Lace ?
3.0 mm
875 yards (800 m)

Blue leaves is constructed as a slightly flattened triangle that you can wear over your shoulders as well as around your neck. While easy to work, the combination of a very open stitch patten in the center and a sophisticated leaf border makes this a decidedly chic item that will add elegance to a simple dress or soften a strictly tailored jacket.

Half wool, half silk, it’s a yarn for all seasons, soft and smooth.

The shawl is worked from the top center down and out. The border is worked without breaking the yarn, in the same direction as the center.

The center stitch pattern is explained in written form, with step-by-step photos. The border is shown both as a chart and as written row-by-row instructions.

Pattern available online on Annette Petavy Design shop - € 4.50

Blue leaves est construit en triangle un peu aplati, qui se porte aussi bien sur les épaules qu’enroulé autour du cou. La combinaison d’un point très aéré au centre et d’une bordure de feuilles sophistiquée, bien que très facile à réaliser, en font une petite pièce chic qui habillera une simple robe d’été, ou donnera une touche précieuse et féminine à une veste stricte.

En laine et soie, très souple et doux, vous pourrez le porter en toute saison.

Ce châle est crocheté du milieu haut vers le bas. La bordure est travaillée à la suite du châle, sans arrêter le fil, dans la même direction.
Le point du centre est expliqué par écrit avec un pas-à-pas en photos. La bordure est expliquée par écrit et avec une grille.

Fiche en français disponible en ligne dans la boutique Annette Petavy Design. 4,50 €

Blue leaves är en sjal i form av en något utdragen trekant, som kan bäras både över axlarna och runt halsen. Mitten består av ett genombrutet mönster, som sedan går över i en sofistikerad kant. Mönstret är lätt att virka men ger en elegant sjal som blir en snygg accessoar till en enkel klänning lika väl som den mjukar upp en strikt kavaj.

I hälften ull och hälften silke är London ett garn som passar året om.

Sjalen virkas från mitt bak högst upp, nedåt och utåt. Kanten virkas i direkt följd efter mittpartiet, i samma riktning.

Beskrivningen är tydlig och detaljerad. Mönstret i mittpartiet förklaras i skriftlig form med steg-för-steg-bilder. Kanten visas både som ett diagram och som skriftliga instruktioner.

Mönster på svenska : Annette Petavy Design - € 4.50