Chaleco top/pullover by Celia

Chaleco top/pullover

by Celia
Crochet
March 2014
Sport (12 wpi) ?
4 stitches and 7 rows = 4 inches
in diamond stitch
3.5 mm (E)
875 - 984 yards (800 - 900 m)
US
English Spanish
This pattern is available from abejitas.org for €5.00.

This is a very easy garment, and also it’s very versatile. You’ll have a sleeveless pullover to wear over a shirt in winter (if you choose wool) or a fresh top for summer (if you use cotton or viscose). Although it’s a loose sweater, the stitches used on the front part give a close fitted look.
This pattern includes two different stitches with charts and written explanation.
I suggest using a sport yarn, but you can choose whatever you want. In this document you’ll find the measurements and you should do as many repetitions as you need to fit it to your yarn and size.

For more information: http://abejitas.org/en/downloads/pattern-chaleco

Esta prenda es sencilla de tejer, y además es muy versátil. Dependiendo del hilo que elijas, puedes tener una prenda de invierno, para llevar sobre una camiseta de mangas largas (si lo haces con lana); o bien un jersey sin mangas, fresco para el verano (si lo haces con algodón o viscosa). Aunque es un chaleco ancho, la liguilla que lleva en el delantero hace resaltar la figura, sin quedar ceñido.
Este patrón incluye dos propuestas de punto diferentes explicados paso a paso y con diagrama.
Aconsejo un hilo fino (sport), pero puedes usar cualquiera, ya que tendrás indicaciones para hacerlo según las medidas aproximadas que debe tener. Sólo harás más o menos repeticiones para adaptarlo a tu hilo y talla.

Para más información: http://abejitas.org/es/descargas/chaleco