Høstvotter/Autumn mittens by Cecilie Kaurin and Linn Bryhn Jacobsen

Høstvotter/Autumn mittens

Knitting
October 2018
Fingering (14 wpi) ?
30 stitches and 33 rows = 4 inches
US 1½ - 2.5 mm
328 - 350 yards (300 - 320 m)
M
English
This pattern is available as a free Ravelry download

Disse vottene er inspirert av høstfargene i fjellet der vi har hytte. Garnet vi har valgt egner seg perfekt til disse vottene. 2 tr gammelserie fra Rauma er et helnorsk ullgarn, og er vasket, kardet spunnet, tvunnet og farget i Norge. Det er fast og fint å strikke av, og gir vottene et godt hold. Vi har valgt en tradisjonell vrangbord med to rette og to vrange. Vottene sitter godt rundt håndleddet. Fire ulike gule- oransje- røde fargetoner skaper ekstra liv. Du kan selvsagt bruke restegarn, men resultatet blir best med det anbefalte garnet.
Størrelse: Vottene er i størrelse M, de er 31 cm lange, og 24 cm vide (12 cm brede).

Garn og garnforbruk: Vi har brukt To tr Gammelserie fra Rauma, og vi anbefaler dette garnet til disse vottene. Det er spunnet med ekstra tvinn, noe som gir vottene ekstra hold og spenst. Dessuten har Rauma farget garnet i de helt riktige høstfargene. Du kan også bruke et annet garn som gir samme strikkefasthet. Garnmengdene er oppgitt i minste mengde du får kjøpt, men du trenger mindre enn 10 gram av hver av de gule, oransje, røde og den grønne fargen. Det naturhvite trenger du 50 gram av.

These mittens are inspired by the fall colors in the mountains of Ringebu, where we have our cabin. The yarn we have chosen is perfect for these mittens. The 2 tr gammelserie from Rauma is a Norwegian wool yarn. The Norwegian wool is washed, spun and dyed in Norway. It is firm and nice to knit with. We have chosen a traditional rib, so the mittens fits well around the wrist. The color shifts are important to make the mittens stand out. We have used four different yellow, orange and red tones in the yarn, to create extra life to the pattern. You can of course use scrap yarn, but we think you will have the best result with the recommended yarn. Since there will be a lot of yarn left if you have to buy it all, you will also need to knit more pairs!
Size
The mittens are in size M, 31 cm long and 24 cm wide.
Yarn
We have used “To tr Gammelserie” from Rauma, and we recommend this yarn to these mittens. The way this yarn is spun, gives the mittens an extra hold. In addition, Rauma has colored the yarn in the just perfect autumn colors. You can also use another yarn that gives you the same gauge. We have given the minimum amount you can buy, but you need less than 10 grams of each of the yellow, orange, red and green colors. For the natural white, you need 50 grams.