Itsasertz by Ardilanak
Welcome! You are browsing as a guest
Create a free account to see 3 projects made from this pattern and more... What am I missing?


February 2017
Fingering (14 wpi) ?
US 1½ - 2.5 mm
219 - 437 yards (200 - 400 m)
This pattern is available for €2.50 EUR buy it now

The first iteration of this fair isle socks was knitted for my partner in the Swapetines 2016 sock exchange. When I finished them I decided to knit another pair and write down the pattern and Itsaertz (Seashore) are the finished and a little altered socks.

The socks are knitted toe up and circular. The pattern gives only one measure for a european 37-39 woman shoe number, but If want them bigger or smaller you only have to add 6 stitches of the First chart repeat to widen it and the second chart to lengthen it. Yarn requirement may vary so keep that in mind!

This are not beginner socks, you need a bit of experience in sock knitting and construction as the explanation is not absolutely thorough.

Materials: 1 Skein of 50grs of Fingering yarn in Color A (Main Color), a solid color works good for this. I used half a Ardilanak Sock Donegal in ecru (400ms/100grs per skein, of 85%blue faced leicester and 15% donegal nepps)
1 Skein of 50grs of Fingering yarn in Color B (Secondary Color), a contrasting solid o a heavily variegated or a stripping yarn work very well for this one. I used a Ardilanak Sock Sirimiri in blues (400ms/100gr skein, of 75%sw merino 25%Nylon)
2.5 mm knitting needles (dpns, one long circular for magic loop, two small circulars… your choice).

La primera versión de estos calcetines fair isle la tejí para mi sorprendida en los Swapetines de 2016. Cuando los terminé, decidí tejer otro par y escribir el patrón y así Itsasertz (orilla de mar) son estos calcetines terminados y ligeramente alterados.

Estos calcetines se tejen de la puntera hacia arriba y en circular. El patrón da solo la medida para un pie del 37/39 de mujer española, pero si los necesitas mayores o menores solo tienes que añadir 6 puntos del primer esquema para cambiarles el tamaño y hacer más repeticiones del segundo esquema para alargarlos. Las necesidades de lana pueden variar así que tenlo en cuenta.

Hace falta cierto conocimiento de construcción y tejido de calcetines para tejer estos.

Materiales: 1 madeja de 50gr de lana Fingering en color A (Color Principal), un color sólido funciona mejor para esto. Utilicé la mitad de una Ardilanak Sock Donegal natural (400ms/100gr por madeja, 85% de BFL y 15% de nepps donegal de bambú).
1 madeja de 50gr de lana Fingering en color B (Color Secundario), un color de contraste o muy jaspeado o lana que haga transiciones de color funcionan muy bien para esta. Utilicé una Ardilanak Sock en azules (400ms/100gr de 75% Merino sw y 25% Nylon).
Agujas de 2.5 mm (de doble punta, una circular larga, dos circulares pequeñas… a tu elección).