Lucy's Blanket by Signe Strømgaard

Lucy's Blanket

Knitting
June 2013
Light Fingering ?
28 stitches = 4 inches
in Stockinette stitch
US 2½ - 3.0 mm
1200 yards (1097 m)
One size ( 29½ inches x 29½ inches / 75 cm x 75 cm)
Danish English
This pattern is available for €1.00 EUR buy it now

I created this baby blanket for little cousin Lucy, before she was born. I knitted it while she grew in her mothers womb, and put the finishing touches on it while I waited to hear that she had been born.

The blanket starts with a provisional cast-on from which a simple garter stitch square is knit. Stitches are then picked up along the side edges of the square and the provisional cast-on in unzipped and knit onto the circular needle.
The work is then joined in the round and the lace “frame” is knit around the square of garter stitch. The frame consists of simple rounds of garter and an simple lace pattern.
The pattern contains both charted and line-by-line instructions for the lace pattern.


Jeg skabte dette babytæppe til kusine Lucy, før hun blev født. Jeg strikkede på tæppet alt imens hun groede i sin mors mave, og lagde allersidste hånd på det mens jeg ventede på at høre, at hun var kommet til verden.

Tæppet startes med et midlertidigt opslag, hvorfra der strikkes en helt enkel retstrikket kvadrat. I forlængelse af de masker man har på rundpinden ved kvadratens afslutning, samles der masker op langs kvadratens side. Herefter åbnes det midlertidige opslag og maskerne flyttes over på rundpinden. Til sidst samles der masker op fra kvadratens sidste side. Af disse masker strikkes rammen rundt på rundpund alt imens der tages ud i kvadratens fire hjørner. Rammen består af enkle runder af retstrik og omslag.
Opskriften rummer både diagram og linje-for-linje beskrivelse af hulmønsteret.