Robe Sparkles Dress by ColorLife ColorLife

Robe Sparkles Dress

Knitting
August 2011
Aran (8 wpi) ?
16 stitches and 22 rows = 4 inches
in stockinette
US 4 - 3.5 mm
US 7 - 4.5 mm
957 yards (875 m)
European 38-40
English French
This pattern is available as a free Ravelry download

Pattern is available at direct ravelry download in English (sparklesdress-eng.pdf) and in French (robesparkles-fr.pdf).
Patron disponible en téléchargement direct sur Ravelry en anglais (sparklesdress-eng.pdf) et en français (robesparkles-fr.pdf).

A very easy top-down dress (=from top to bottom) with raglan increase making an almost vertical increase line, in stockinette and in garter for the collar, the border at the bottom of the dress and the borders at the end of sleeves.
(Collar will be folded/rolled to the outside when the dress is worn.)

Measurements
(letters are the letters in red on the schema in pictures)
Size : European 38-40

  • Length : 96cm/37.8 in (I)
  • Width : 41,5cm/16.3 in (x2 adding back and front = 83cm/32.6 in) (E) and (G)
  • Collar width : 32cm/12.6 in (x2 for the total round = 64cm/25.2 in) (A)
  • Raglan length (from collar to underarm) : 30cm/11.8 in (L)
  • Body length : 60cm/23.6 in (from underarm to bottom of dress) (F)
  • Sleeve length : 36cm/14.2 in (from collar to end of sleeves) (B)
  • Sleeve length : 9cm/3.5 in (from underarm to end of sleeves) (K)
  • Sleeve width : 18cm/7.1 in (D)
  • Lenght of collar in garter : 6cm/2.4 in (J)
  • Lenght of borders in garter at the bottom of the dress and end of sleeves : 5cm/2 in (C) and (H)

Warning : you will need to recalculate the pattern if you knit with an other yarn/gauge or in an other size.

I will be happy to see yours, Happy Knitting :-)


Une robe-pull toute simple en top-down (=tricoté de haut en bas) avec augmentations raglan créant une ligne d’augmentations quasiment verticale, en jersey et en mousse pour le col, les bordures des manches et du bas de la robe.
(Le col sera replié/roulé vers l’extérieur quand la robe est portée.)

Dimensions
(les lettres correspondent à celles en rouge sur le schéma en photo)
Taille : 38-40

  • Hauteur totale : 96cm (I)
  • Largeur : 41,5cm (x2 en additionnant le dos et le devant = 83cm) (E) et (G)
  • Largeur du col : 32cm (x2 pour le tour entier = 64cm) (A)
  • Hauteur de l’emmanchure raglan (du bas du col à la mise en attente des manches) : 30cm (L)
  • Hauteur du corps (des aisselles au bas de la robe) : 60cm (F)
  • Longueur des manches (du bas du col au bas de la manche) : 36cm (B)
  • Longueur des manches (des aisselles au bas de la manche) : 9cm (K)
  • Largeur des manches : 18cm (D)
  • Hauteur du col en point mousse : 6cm (J)
  • Hauteur des bordures en point mousse du bas de la robe et des manches : 5cm (C) et (H)

Attention : il faut adapter le modèle si vous tricotez avec une autre laine/échantillon ou dans une autre taille.

Au plaisir de voir la votre, bon tricot :)