Vitrail by Isabelle Allard

Vitrail

Knitting
December 2011
Light Fingering ?
37 stitches and 37 rows = 4 inches
in jacquard (stranded)
US 1½ - 2.5 mm
200 - 300 yards (183 - 274 m)
adult lady
English French
This pattern is available for C$5.00 CAD buy it now

Those gloves are a part of collection Personalisation. This pattern was not created for that collection first. But I realised that the 4 centered squares could be replaced by one sampler. I used a self striping yarn for main color, or sometimes, remaining of yarns. Gloves need a little bit more experience as a knitter, but you’re going to be so proud to wear them!
You’ll need
Fingering yarn, 40 g of pale or multicolor for main color (mc), and 30 g of dark, for contrasting color (cc), or the opposite: the main color may be dark and the contrast, pale.
5 double-pointed needles of 2.5 mm or for a gauge of 38 sts X 38 rows for 4’’ in stranded knitting.
Safety pins or lost yarn to hold sts of fingers.
Size: With mentioned gauge, gloves should fit to about 7.5’’/19 cm hands circumference. You’ll establish fingers length by stopping (or continuing) fingers charts.
N.B. This is a pattern for advanced knitter, because you’ll need ressourcefulness to make them.
Updated: july 2019

De la collection Personnalisation, ces gants n’avaient pas été prévus pour en faire partie. Mais j’ai réalisé que les 4 carrés du centre pouvaient avantageusement être remplacés par un sampler. J’ai utilisé de la laine qui changeait de couleur comme couleur principale, et même des restes parfois. Les gants demandent un peu plus d’expérience que la moyenne en tricot, mais quelle fierté de les porter!
Fourniture
Laine grosseur no 1(fingering), 40 de pâle ou multicolore pâle pour la couleur principale (cp), et 30 g de foncée pour la couleur contrastante (cc) (ou vous pouvez inverser: le fond foncé et le contraste pâle).
5 aig double-pointes de 2.5 mm ou pour une tension de 38 ms X 38 rgs.
Épingles à ressort ou laine perdue pour mettes les ms des doigts en attente.
Grandeur : Avec l’échantillon mentionné, les gants devraient faire à des mains d’environ 19 cm/7.5’’ de tour. C’est vous qui déterminez la longueur des doigts en arrêtant (ou continuant) les grilles des doigts.
N.B. Ce patron est pour tricoteurs/euses averties et débrouillard(e)s!
Mis à jour: juillet 2019