• German - (English below)

Bead it Socks
Runde für Runde heben wir kleine Perlen auf unsere Nadeln und lassen sie durch die geschickte Muster- und Farbeinteilung aus unserem Gestrick hervor blitzen.
Meine zurückhaltende Samba-Ferse fügt sich wunderbar ein und das Bead-it-Muster in 2 Varianten sorgt vom Anschlag bis zur Spitze für ununterbrochenen zweifarbigen Strickspaß.

Größen
6 Weiten (W), 60/64/68/72/76/80 M
Größentabelle für Längen in der Anleitung.

Garn
Alle Sockengarne mit einer LL von 360 – 425m / 100 g.
Für Weite 64 M, helle Version , gestrickt auf 2,25 mm Nd und in Länge 38/39, habe ich helle GF 55 g, dunkle KF 20 g benötigt. Für die dunkle Version 64 M, 2,25 mm, Länge 38/39
habe ich dunkle GF 60 g, helle KF 10 g benötigt.
Bitte denke daran, für größere Weiten und Längen entsprechend mehr Garn einzuplanen.

Werkzeuge
1 Rundstricknadel mit mind. 80 – 100 cm langem Seil oder entspr. Nadelspiel, 2,25 – 2,5 mm, passend zu Garn und Strickfestigkeit.
Maßband
Nähnadel zum Vernähen der Fäden
2 Maschenmarkierer
evtl. Rundenzähler

Maschenprobe
31 M / 48 Rd auf 10 x 10 cm, Bead it Muster, gewaschen, in der Rd gestrickt, auf dem Sockenbrett gemessen.

• English -

Bead it Socks

For these cute little socks, bead-like stitches are created round by round, and the knitting is literally made to sparkle and shine by using two contrasting colours.
The sleek design of my Samba heel blends in beautifully, and the „Bead it“ pattern that comes in two variations ensures you can enjoy an easy and relaxed knit with two colours from cuff to toe.

Sizes
6 widths (W), 60/64/68/72/76/80 sts,
For foot length specifications please see size chart in pattern.

Suggested yarn
All sock knitting yarns with a yardage of 360 - 425 m/100 g (393 – 465 yds) will work fine.
For the sample shown on the cover page, size 38/39, width 64 sts, worked with 2.25 mm (US 1) needles, I used some 55 grams in (light) MC and 20 grams in (dark) CC. For the dark version socks worked in the same size, I used 60 grams in (dark) MC and 10 grams in (light) CC.
Please allow for more yarn when knitting bigger sizes and/or widths.

Notions
1 circular knitting needle, cable 80 – 100 cm (32 – 40”) long, 2.25 - 2.5 mm (US 1 - 2) depending on your yarn and knitting tension; or other needles for knitting in the round.
Tapestry needle for weaving in ends,
2 stitch markers,
Row counter (optional)

Gauge
31 sts x 48 rnds = 10 cm (4“) square, Bead it pattern knitted in the round, after washing and blocking. Measured on a sock blocking board.