Nasturcja by Anna Lipinska

Nasturcja

Knitting
July 2017
Sport (12 wpi) ?
900 - 1300 yards (823 - 1189 m)
size is adaptable both in length and width
English Polish
This pattern is available for $6.50 USD buy it now

Nasturcja is a rectangular shawl that I really liked designing and knitting, and which is a pleasure to wear! It is on the big side, wraps up beautifully and makes you feel like a queen.

It’s called Nastrucja because of the orange colour - I love nastrurtium flowers and Nastrucja is the Polish version of the name.

The shawl is not complicated to knit, pattern sections are easy enough to be accessible for a beginner, and there is a large stockinette part which serves as a background to show off lace motifs.

Yarn – sock, sport or DK would work best, you can also try fingering or lace for a more delicate version.

Size can be adaptable in both width and length.
On the one hand, the overall size depends on the yarn weight and needles, on the other hand you can add repeats to make the shawl longer or increase / decrease the number of sts of the stockinette section to make it wider or narrower.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Wymyślanie i dzierganie tego szala dało mi bardzo dużo satysfakcji, a noszenie go jest prawdziwą przyjemnością.

Nazwałam go Nasturcja, zainspirował mnie kolor i szukałam przeróżnych pomarańczowych rzeczy, które mogłyby użyczyć nazwy. Nasturcję wybrałam z podziwu dla kształtu i barwy kwiatów.

Szal jest dość prosty do wydziergania – prostokątny kształt nie wymaga umiejętności dodawania oczek, wzór ażurowy jest logiczny i łatwy do wykonania nawet dla początkującej dziewiarki, a cześć ściegiem gładkim jest przeciwwagą do wymagających więcej uwagi części ażurowych.

Włóczka – grubość od skarpetkowej do DK, czyli 250 – 400m w 100g jest najbardziej optymalna, ale można też wydziergać Nasturcję z włóczki cieńszej, lace lub fingering, i stworzyć wersję zwiewną i delikatną.

Rozmiar szala można dostosować zarówno pod względem szerokości jak i długości. Z jednej strony, rozmiar jest zależny od grubości włóczki i drutów oraz sposobu dziergania, z drugiej strony szerokość można modyfikować zmniejszając lub zwiększając ilość oczek w części gładkiej, a długość – dodaniem ilości powtórzeń ażuru.